对设计、施工过程中发生的不合格项，由检验员依据有关程序文件要求进行鉴别，作出明显标识。

The nonconforming items in design and construction should be identified by the inspectors according to the requirements of relative procedures, and obvious marks shall be made.

youdao

英伦管架有限公司(BPS)的检验员，均接受过培训并获得资质，可在各阶段从事于货源检验、来料检验、过程检验和最终装配检验方面的工作。

BPS inspectors are trained and qualified to perform inspection at various stages associated with inspection at source, receipt of materials, in-process and final assembly.

youdao

为生产线操作工及检验员制定首监、巡检、过程检测相关数据记录表单；

Make sure first piece inspection and process inspection are conducted and records are maintained.

youdao