第三个选项则是将过渡银行卖给另一家大型银行。
The third option was to sell the bridge bank to another big bank.
第二个则是进行破产管理,既把新杰斐逊公司拆分成两个部分,一部分是有着最良好资产的”过渡银行“和有保障的债权人,另一部分则是满是坏资产的”坏账银行“和不受保护的债权人。
Second was receivership: New Jefferson would be split into a good “bridge bank” with the soundest assets and secured creditors, and a “bad bank” with impaired assets and unsecured creditors.
这些是刘易斯先生从银行过渡团队中听来的,不是从塞恩本人那得知。
Mr Lewis heard of it from the bank's transition team, not Mr Thain himself.
应用推荐