但他们也承认，一些国家不仅需要过渡性贷款维持生命，还有可能无法偿还债务。

Only belatedly have they recognised that some countries are not just in need of bridging loans to tide them over, but may be unable to repay their debts.

youdao

对希腊来说，挽救措施之一是向另一个信用好的欧元区国家、如德国，借贷过渡性贷款。

One remedy would be for Greece to arrange a bridging loan from another euro-zone country in good credit, such as Germany.

youdao

但如果经济继续恶化，行业形势每况愈下，那么即便是福特汽车可能也不得不需要过渡性贷款。

But if the economy continued to deteriorate and the industry continued to deteriorate, then even Ford might have to need a bridge loan also.

youdao