他对工作的态度太随便了，对他的过失他应该受责备。
His attitude to his job is rather casual. He is to blame for his fault.
我不会责备那些热情胜于判断力的人，他们的过失可能是因为他们深信自己所进行的事业是正确的。
I will not place the blame on people whose zeal exceeded their judgment, and who may have done wrong in a cause they deeply believed to be right.
在过失侵权的情况下，被告的行为引起了不合理的损失风险，因而当受责备。在故意侵权案件中，过错则表现为故意。
The negligence concept carries with it the requirement that defendant's conduct be blameworthy in the sense of creating an unreasonable risk of harm.
应用推荐