过去二十年的电子和数字革命可以说为阅读和写作指明了前进的道路。

The electronic and digital revolution of the last two decades has arguably shown the way forward for reading and for writing.

youdao

在过去二十年中，法兰特和其他人发现，有很多基因参与了复苏植物对干旱的应对。

What Farrant and others have found over the past two decades is that there are many genes involved in resurrection plants' response to dryness.

youdao

实习生制度在过去二十年增长显著。

The internship culture has grown markedly in the last two decades.

youdao

This is a course, a version of which I've taught almost every year for the last twenty years and it evolves a little bit every year.

诚如你们所见,在过去二十年中,几乎每年我都要讲授这门课,这门课程每年都会与时俱进

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

It's a little bit of a digression, but one of the things that I've witnessed over the past twenty years is that the leakage of the -the leakage from the system in terms of the returns that go to the owners of capital -leakage has increased enormously.

讲一点稍稍离题的内容,我发现,过去的二十年中,这种损耗,这种减损资本所有者收益所得的,系统性损耗,有相当巨大的增长

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And when I go to the A-1 Toyota for my service or to buy my new Camry, which I've done every four years for the last two decades, I don't always think of a slave market but it does occur to me that--.

当我去丰田A1店,接受服务或购买我的新佳美的时候,过去二十年中我每四年都会去一次,我不是总会联想到奴隶市场,但我确实曾经那么想过

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选