过分了
网络释义
... i can't stand it any longer,i quit.我再也忍耐不了了,我走。 carry something too far过分了 you are carrying your joke too far.你打趣开患上过分度了。 ...
基于10个网页-相关网页
影评1 用绳命刷电影~纽约客中的英语台词 ... make sth. up 编造 good point 有道理的 out of line = overstep the boundaries 过分了 ...
基于6个网页-相关网页
... 你玩笑开得太过分了 you are carrying your joke too far 过分了 the joke has gone a litter too far 实在是 indeed; yea ...
基于2个网页-相关网页
太过分了 be too much ; That is going too far ; Over The Top
你太过分了 you've gone too far ; you are too much ; You're going too far
因为你做得太过分了 Cause you've gone too far
你的要求太过分了 You requirement is too much ; Your request was too much
是不是我过分了 Was I too ; I is not excessive
我真的有点过分了 I'm really a bit unduly ; I am really far
我做的太过分了 I went too far
别太过分了 Don&apos ; don't over do it ; Dont over do it
这也太过分了吧 Da hö
双语例句原声例句
-
他一向很粗鲁，但这次太过分了。
He's always been quite crude, but this time he's gone too far.
-
我受够他了—他这一次太过分了。
I've had it (up to here) with him —he's done it once too often.
-
我和平常人一样喜欢开玩笑，可这太过分了。
I can enjoy a joke as well as the next man , but this is going too far.
-
So I'm a bit of a zealot on that as a particular expertise.
所以作为专家，我有点过分狂热了。
-
Personally, I would argue that it is a little bit over the top.
对我个人而言，我觉得体罚有些太过分了。
-
So, Achilles is not doing anything sort of illegal or unconstitutional, but he's doing something that's really out of line from a normal point of view.
阿喀琉斯并没做什么不合法律的行为,但从我们的角度来看,他的行为的确过分了
应用推荐