中国人在商务谈判时倾向于使用一种迂回婉转的方式，与美国人的直截了当的作风十分不同。
Chinese businessmen tend to have business negotiation in a rather indirect manner, as opposed to the more direct manner of American businessmen.
可以使用半否定、条件句、否定转移、省略、疑问句、婉转暗示和迂回等手段。
The fourth device is by syntax such as partial negation, conditional sentence, transferred negation, ellipsis, interrogative sentences, tactful implication and periphrases.
应用推荐