她的哥哥嚷道:“这种恭维话可不能用在达西身上,珈罗琳,因为他并不能够大笔一挥而就,他还得在四个音节的字上面多多推敲。
"That will not do for a compliment to Darcy, Caroline, " cried her brother -- "because he does not write with ease. He studies too much for words of four syllables .
他也同样放弃了那毫无结果的、对他的不情愿的孩子们教授文法的做法,而代之以和我一道读《沙恭达罗》。
He likewise gave up the fruitless task of teaching grammar to his unwilling pupil, and read Sakuntala with me instead.
他回复道:“您去了罗达镇,遭遇了所有我们正在面对的挑战,亲历我们解决问题的艰难。”知道您的经历,我深受鼓舞。
He replies: "I am moved by the fact that you visited Vrede and saw all the challenges we are still facing and the way we a trying to resolve them."
应用推荐