马拉·卡纳体育场还见证了巴西足球的许多时刻，如在1969年11月19日贝利在桑托斯和达伽马的比赛中打入他职业生涯的第1000粒入球。

The Maracana has also witnessed some of the most memorable moments in the history of Brazilian football, such as Pele's 1000th career goal for Santos against Vasco on 19 November 1969.

youdao

托布鲁克一家发电站的工程师纳斯尔•阿布•克尔(Nasr Abu Bakr)说：“最大的问题是外国的轰炸，而不是卡达菲。”

“The big problem is foreign bombing, not Qaddafi,” says Nasr Abu Bakr, a technician at a power plant in Tobruk.

youdao

为了对扎纳托斯进行最后的测试，绝地大师尤达把他和奎-冈派回特洛斯，那里正酝酿着一场内战。

For Xanatos' final test, Jedi Master Yoda sent him and Qui-Gon back to Telos, where a civil war was brewing.

youdao