十年来的西班牙债券市场利息率回到了6%以上，随着德国国债的扩散程度达到了欧元区历史记录的高度。

Ten-year Italian bond yields rose back above 6%, with the spread over German Bunds reaching a record euro-era high.

youdao

现在新奥迪a6搭载了一款增强版的导航系统，它采用了来自谷歌(Google)的技术，提供了搜索和影音播放功能，它可能使驾驶者的分心程度达到一个全新的高度。

An enhanced navigation system in the new Audi A6, drawing on technology from Google (GOOG), offers search and display functions that could take driver distraction to a whole new level.

youdao

从而使SAP软件在高度标准化的基础上，达到实施效率和可配置程度的最大化。

Thus it makes the implementary efficiency and configurable degree of SAP software be able to achieve the maximization.

youdao