表渐渐地达到了现在这样完美的程度。
It was little by little that the watch reached its present-day perfection.
我们首先需要达到这样一种成熟的程度：不用自己的信仰去反对我们邻居的迷信。
It was necessary first to arrive at that degree of sophistication where we no longer set our own belief against our neighbor's superstition.
修克说，天文学家们对宇宙是平坦的观点的置信程度必须达到99.9999%，只有这样，才能无论从哪种假设开始研究都能得出令人信服的结论。
Silk says astronomers need to achieve a 99.9999 per cent level of confidence on the flat universe, high enough that the case startsto look compelling no matter what the starting assumptions are.
应用推荐