最近密歇根和蒙大拿的输油管线事件已经加深了人们对经过美国主要农田的输油管线沿途的潜在危险的恐惧感。
Recent pipeline accidents in Michigan and Montana have also deepened fears about potential dangers along the pipeline's route through prime American farmland.
2005年，巴库-第比利斯-杰伊汉输油管道启用，将阿塞拜疆的石油输往土耳其的一个终端站，使其减少对通过俄罗斯境内的石油管道的依赖。
In 2005 the Baku-Tbilisi-Ceyhan pipeline opened to pump Azerbaijani oil to a terminal in Turkey to lessen dependence on piplines through Russia.
通往Zawiya的输油管经过Nafusa山脉附近反抗军掌控的地盘︰只要将水泥灌入其中一个阀门，输油管就完全停摆。
The pipeline to Zawiya passes through rebel-held land near the Nafusa Mountains: pouring cement into a valve would shut it down.
应用推荐