这曲岳得尔歌表明谷歌“感谢上帝，又到周五了”的周会即将开始——这是数百名软件工程师和技术支持人员聚集到餐厅喝杯啤酒的时候。
The yodelling is a signal that Google's weekly "Thank God It's Friday" meeting is about to begin - time for several hundred software engineers and support staff to collect in the canteen for a beer.
（人物）相似的照片会聚集起来，即而软件会让用户知道它认为照片里的是谁。
Similar photos will be grouped and the software will let users know who it thinks is in the shots.
大的软件供应商是装点门面方面的专家，懂得把焦点聚集到好看的特性上，并许诺实现惊人的效率。
Big software vendors are experts at flashy pitch sessions, where neat features are spotlighted and amazing efficiencies are promised.
应用推荐