tyre blow out 轮胎局部胀裂损坏的现象。 不同情况又分别称为冠爆、侧爆或放炮。 轮胎产生爆破就丧失了使用价值。 胎如有内部缺陷,在行驶时,由于温度升高,引起充气压力增大,最终将导致爆破。 所以测定的轮胎爆破压力是轮胎安全性的指标之一。 通常采用水压爆破方法来测定轮胎的爆破强度。
左主轮两个轮胎爆破。
起飞时撞进近灯,左起落架两个轮胎爆破,返航着陆前需放油。
We struck approach lighting on take-off, two tyres burst on left main landing gear, we have to dump fuel before returning to land.
我们返航,因在收轮过程中轮胎爆破,我们幸运的是轮胎没有在轮舱里爆破,但右侧襟翼好象被破坏。
We're coming back due to burst tyre during gear retraction, we were lucky it didn't burst in the well, but starboard flaps seem to have been damaged.
应用推荐