劳动产品转化为商品。

Products of individual Labour are turned into commodities.; Products of Labour are transformed into commodities.

《新英汉大辞典》

劳动产品转化为商品。

Products of Labour are transformed into commodities.

youdao

讨论了阻碍原型器件转化为商品器件的几种因素。

A number of factors that appear to be obstructing conversion of these prototype devices into marketable devices are discussed.

youdao

Marx, in the famous argument about commodity fetishism in Kapital, is comparing the way in which we take the product of human labor and turn it into a commodity by saying that it has objective value, by saying that we know what its value is in and of itself.

马克思在《资本论》里关于商品拜物教的著名论述中，比较了我们通过人类劳动创造产品,并将其转化为商品的方法,认为产品具有客观价值，认为我们知道它的价值存在于何并且知道它本身。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选