我根本不想理会那些笑话，不过葛文会不屑地转动眼珠，用犀利的话反呛回去。
He was always telling dirty jokes, which I ignored and Gwen rebutted with sharp remarks and rolling eyeballs.
当人们提到美亚混血儿时，总会转动眼珠，吟诵越南的一句古语：没有父亲的孩子就像没有屋顶的家。
Mention Amerasians and people would roll their eyes and recite an old saying in Vietnam: Children without a father are like a home without a roof.
当奥巴马一有机会发表演讲时，他就会用一些鄙视的身体语言如哼，扮鬼脸，嘲笑或转动眼珠表现出对他的轻蔑。
Mr McCain let his contempt for the younger man shine through, harrumphing, grimacing, smirking and goggling his eyes whenever Mr Obama got a chance to speak.
应用推荐