现在我巡演时只带最基本的东西：吉他，一个音量踏板，一个混响单块，两支麦克风，一个吉他支架和一个谱架，避免我忘词。

Now I bring a minimum of equipment on tour - my guitar, a volume pedal, a reverb unit, two microphones, a little guitar stand, a music stand for the lyrics so I don't forget them.

youdao

这个概念还包含一个模块化行李的解决方案，支架和一个踏板的帮助，但这些尚未纳入的原型。

The concept also contains a modular luggage solution, kickstand and a pedal assist, but these were not yet incorporated in the prototype.

youdao

支架(4)支撑着整个梯级，踏板(3)固定在支架(4)的上端。

The bracket (4) supports the entire steps and the tread plates (3) are fixed at the upper end of the bracket (4).

youdao