今年是雅典卫城拉力赛举办的第57个年头，将在距离雅典90公里的海边小镇路特奇附近举行。

Running for a 57th time this year, the event will be based in the seaside town of Loutraki, 90 kilometres west of Athens.

youdao

而路特奇也是上届即2009年雅典卫城拉力赛的举办地，而海滨的地理位置给车手以及车迷都送去了极大的震撼。

Loutraki hosted the rally the last time it appeared on the WRC schedule in 2009 and its coastal setting proved a hit with competitors and fans alike.

youdao

到特兰里奇可有五六英里路呀。

Tis five or six miles yet to Trantridge.

youdao