几番往复后，艾尔西和孩子们搬回了路易斯安那。

After some to-ing and fro-ing, Elsie and the children moved back to Louisiana.

《柯林斯英汉双解大词典》

查尔斯·施瓦茨法官给该州60天解散且合并路易斯安那的4个高等教育委员会。

Judge Charles Schwartz is giving the state 60 days to disband and consolidate Louisiana's four higher education boards.

《柯林斯英汉双解大词典》

另一惊人的案例发生在路易斯安那。

Another egregious example comes from Louisiana.

youdao

Or was it more the 1830s when you've got this booming cotton production happening finally in Alabama and Mississippi and Louisiana?

又或者是从18世纪30年代起,当阿拉巴马,密西西比和路易斯安那州,的棉花产量大范围高产时吗

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

That's right. Louisiana Slim he's sometimes called. Yes, Sir. I sure have met Big Slim. And he used to work in the east Texas oil fields?"

对，人们有时叫他路易斯安那的细杆，是的先生我肯定,遇见过，他过去是不是经常在得克萨斯州东部的油田工作？“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Now, about roughly two-thirds of those two million slaves moved from the Eastern seaboard or the Upper South to Alabama, Louisiana, Mississippi, Texas, Arkansas, et cetera.

在这两百万奴隶中,大约有三分之二的人,是从东海岸或者上南地区,被卖到亚拉巴马,路易斯安那,密西西比,德克萨斯和阿肯色等地区

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选