“跨文化交际”是个多义词，它可以指跨文化交际（社会学名词）, 跨文化交际（王催春，朱冬碧，吕政主编教材）, 跨文化交际（上海外语教育出版社出版教材）, 跨文化交际（音带）。
... optical communication光通信 cross-cultural communication跨文化交际 intercultural communication跨文化交流；跨文化沟通；国际文化交流 ...
基于2个网页-相关网页
跨文化交际能力 Intercultural communication competence ; cross-cultural communicative competences ; intercultural communication ; cross-cultural communicative ability
跨文化交际因素 factors of intercultural communication
跨文化交际学 Intercultural communication ; Cross-cultural communication
国际商务与跨文化交际 International Business and Cross-cultural Communication
跨文化交际技巧 cross-cultural communication ; Cross-cultural Communication Skills ; Intercultural communication skills
跨文化交际教程 Doing Culture
国际跨文化交际研究会 IAICS
跨文化交际能力测试 ICCT
中国跨文化交际学会 CAFIC ; China Association for Intercultural Communication
People’s different time orientation is one important aspect in intercultural communication.
而人们不同的时间取向是跨文化交际的一个重要方面。
参考来源 - 中美时间取向差异In short, businesspeople should take pains in learning effective cross-cultural communication skills.
简言之，商务人员应努力地学习有效的跨文化交际技能。
参考来源 - 国际商务文化之对比研究People’s different time orientation is one important aspect in intercultural communication.
而人们不同的时间取向是跨文化交际的一个重要方面。
参考来源 - 中美时间取向差异This cross-cultural communication covers many fields from education, business, medical care, politics, tourism, culture, diplomacy, media and entertainment.
这种跨文化交际涵盖了各个领域：教育、商务、医疗、政治、旅游、文化、外交、新闻媒体以及娱乐业。
参考来源 - 中美思维方式差异对跨文化交际的影响Translation, as a bridge between two different languages, plays an indispensable role in the cross-culture communication.
翻译作为沟通两种不同语言和文化的桥梁,在跨文化交际中发挥着不可或缺的作用。
参考来源 - 文学翻译中的归化与异化·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
英语教学的根本目的就是要实现跨文化交际。
The aim of English teaching is to achieve cross culture communication.
对两种文化都熟悉的中间人，通常在跨文化交际的情况下会有帮助。
Often intermediaries who are familiar with both cultures can be helpful in cross-cultural communication situations.
因此，翻译不仅是一个语言过程，而且是一种跨文化交际活动。
So translation is not only a linguistic process, but also a kind of cultural activity, an intercultural activity.
应用推荐