摩根·斯坦利亚太指数上涨0.1%，科技板块和能源个股涨幅居前，戴尔公司公布利润超过分析师预期，石油价格下跌。
The MSCI Asia Pacific Index climbed 0.1 percent, led by technology and energy companies, after Dell Inc. 's profit exceeded analyst estimates and oil prices reversed losses.
眼下，如果你选用的是戴尔或惠普公司超过4GB内存的机型，那么他们会随机安装Vista64位操作系统。
Currently, if you buy a computer from Dell or HP or any other vendors and choose to have 4GB of RAM or more, the computer will come with Windows Vista 64-bit.
只有34岁的戴尔经营他的公司的时间超过了任何经营其它主要计算机制造公司的CEO。
Dell, who is still only 34 years old, has run his company longer than any other CEO has run any other major computer manufacturer.
应用推荐