"超越轮回"是个多义词,它可以指超越轮回(赵一澄执导电影),超越轮回(任怨著网络小说)。
当死亡的时刻来临时,即便那些已经超越生死轮回的伟大的瑜伽行者,也会有短暂的恐惧。
When the moment of death arrives, even great yogis who have transcended the cycle of existence, are for a moment fearful.
李碧华的小说有浓郁的宿命论色彩,但在宿命轮回的大背景下,作者着意发掘人身上的超越性——即人物身上所具有的理想品格。
Li Bi - hua 's novels are characteristic of fatalism, and under the major background of the fate samsara, the author explores man' s transcendency, that is, the ideal character of the characters.
应用推荐