有一个传言，某一个国家声称他们正在建造超光速星际引擎，但是大多数人都觉得这只是一个幌子，以掩盖某种超级炸弹。

There had been rumours. One country claimed that they were constructing a faster-than-light interstellar drive, which most people assumed was a cover story for some kind of super-bomb.

youdao

然后，奥诺雷回忆说：“她抛出了一个‘超级炸弹’：‘这孩子是个天才艺术家’，她告诉我们。那个时候你什么别的都听不见了。

Then, Honore recalls, " she dropped the G-bomb:' He's a gifted artist, ' she told us, and it was one of those moments when you don't hear anything else."

youdao