现代的全球网络媒体和通信系统起源于19世纪，当时信息第一次以电子方式远距离传送。
Today's globally networked media and communication system has its origins in the 19th century, when, for the first time, messages were sent electronically across great distances.
也可参见侧栏“OpenNMS的简史”，其中描述了这个系统的起源。
Also see the sidebar "Condensed history of OpenNMS" for a description of the origin of this system.
当前危机起源于美国，对周边国家的损害却更大，这表明了国际金融系统是如此不公平。
How unfair the system is has been revealed by a crisis that originated in the US yet is doing more damage to the periphery.
应用推荐