房间里唯一的家具是一个摇摇晃晃的梳妆台,上面满是水渍、油渍和奶渍,布满了黑色的、棕色的和白色的斑点,各种污渍混在一起。
The only piece of furniture was a rickety dressing-table with water stains, oil stains, milk stains, black, brown, and white stains, and all kinds of mixed stains.
我宁愿去和伙伴们一起坐在草坪上面嬉戏而不是去担心是否沾满草渍。
I would have sat on the lawn with my children and not worried about grass stains.
能够买得起这种水的,就避免使用自来水,自来水里的盐分之高,使得干掉的时候杯子里就留下一圈印渍。
Anyone who can afford it avoids tap water, which is salty enough to leave spots on a glass when it dries.
应用推荐