"赵完璧"是个多义词,它可以指赵完璧(明代历史人物),赵完璧(当代国画大师)。
该博物馆至今悬挂着空荡荡的画框(见图);这既是对被窃名画的致敬,也表达着对于艺术瑰宝有朝一日完璧归赵的期待。
The museum still has the empty frames hanging in place (see picture), as an homage to the stolen art, and to show their hope that they may one day see them returned to their rightful place.
有各种各样状况报告,因为策展人员担心他们引以为傲的珍品不能完璧归赵。
There have to be all kinds of condition reports, because the curators are afraid that they may get their pride and joy back in a harmed state.
手术的代价是把锡拉完璧归赵。
应用推荐