赵女士(图)称自己是村里仅存的两个满语流利的人之一,也是守护濒临灭绝的满语的最后阵地之一。
Ms Zhao (pictured) calls herself one of only two fluent native speakers of Manchu left in the village, one of the last redoubts of a language that is verging on extinction.
符神左手所持非刀,而是符的示意图。符是墓主赵令达身前所佩,死后特置于墓道。符图的主要文字是“已鬼”即止鬼义。
What the Magic figure holds in its left hand is not a knife but a diagram of charm that the dead Zhao Lingda wore during his lifetime and was deposited in the tomb passage after his death.
应用推荐