怀特告诉我,研究人员在一两天的时间里从一个地方走到另一个地方,表面看起来平淡无奇,但实际上古人类学上很多关键“时间窗口”的确定就在于这样的亦步亦趋中。
White had told me that many of these "Windows of time" lie in such close proximity that one could literally walk from one to another in the course of a couple of days.
我们一直在走的这条路表面上很好走,是一条平坦的超级公路,我们可以高速前进,但是走到尽头却要遇到灾难。
The road we have long been traveling is smooth superhighway on which we progress with great speed, but at its end lies disaster .
事实上,许多人没有从地球表面上消失(迷路走到了外太空)真是一个奇迹。
The fact that more of us didn't vanish off the face of the earth is frankly a miracle.
应用推荐