那位绘画师走到我这边来,她默默地拿起我的一只手,把手的两面翻来翻去,然后拿起一根“汉娜管”,停顿了片刻,把我的手腕倾斜至一边,开始绘图。
When the artist gets to me, she silently picks up one of my hands, turns it one way and then the other, takes a tube of henna, pauses, 17)tilts my wrist to the side again, and begins to work.
youdao