谣言也暗示了萨巴赫家族的紧张局势，与谢赫·纳赛尔竞争的王子派说，正在暗地里怂恿他在议会中的敌人。

Rumours also hint at tensions in the Sabah family, with princely rivals to Sheikh Nasser said to be quietly egging on his parliamentary foes.

youdao

巴赫和赫恩施克都希望应用CT这一在肺部小肿瘤检测方面优于X光片的技术，来改变这一结果。

Both Dr Bach and Dr Henschke had hoped that by using CT, which is better than X-rays at picking up small tumours in the lungs, they might have changed this outcome.

youdao

迈克，我的邻居，成熟有些怪异，有十多盘音乐磁带，象勃拉姆斯、莫扎特、巴赫、普罗科菲耶夫、柴可夫斯基、西贝柳斯、拉赫玛尼诺夫、施特劳斯等等。

Mike, who was just a kid in the neighborhood with odd - evolved? Sophisticated? - taste, had dozens more tapes: Brahms, Mozart, Bach, Prokofiev, Tchaikovsky, Sibelius, Rachmaninoff, Strauss.

youdao

Dudley Herschbach, a Harvard chemistry professor who has a Nobel prize had this painting hung at one of the halls.

德利·赫施巴赫，一位哈佛化学教授,他曾获得诺贝尔奖并将这画,挂在了其中的一个大厅里。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选