那天夜里，米基·坎特、布鲁斯·林赛、詹姆斯·卡维尔、保罗。贝加拉、乔治。斯迪法诺普洛斯、还有我和希拉里在曼彻斯特的天天汽车旅馆的一个房间里开会。

That night Mickey Kantor, Bruce Lindsey, James Carville, Paul Begala, George Stephanopoulos, Hillary, and I met in one of our rooms at the Days Inn Motel in Manchester.

youdao

“如果你有所准备…一旦机会出现，你就会抓住获得更丰富经历的机会。”(埃利诺·瑞赛尔特)。

"If you prepare yourself... You will be able to grasp opportunity for broader experience when it appears" (Eleanor Roosevelt).

youdao

在上周五2012年欧锦赛预选赛5比0大胜圣马蒂诺的比赛中，库伊特担任首发，如今已经排除出周二芬兰的比赛大名单。

Kuyt started Friday's 5-0 Euro 2012 qualifying thumping of San Marino but has been ruled out of Tuesday's clash against Finland.

youdao