它当然也让赛先生，这位黑人喜剧演员在有限电视台——一个电视频道一夜成名，从此踏上星途。

It has surely launched Mr Sy, a black comedian best-known for a short nightly sketch on Canal Plus, a television channel, on the way to stardom.

youdao

普罗赛先生说道。 “哦， 对不起”福特说，“可能我说的不够清楚，总得有人躺在推土机前面的，对吧？

“Ah, I’m sorry,” said Ford, “perhaps I hadn’t made myself fully clear.

youdao

桑德勒•奥尼尔投资银行（Sandler O'Neill）的分析师理查德•雷佩托昨天在一份报告中称，此事“关乎柯赛先生的口碑”，“他是体面离开，还是狼狈出局”。

Richard Repetto, the banking analysts from Sandler O'Neill, said in a note yesterday that this is "all about Mr. Corzine's legacy, " and "whether he's viewed as going out 'on top or not.'"

youdao