资产负债比例管理是对银行的资产和负债规定一系列的比例,从而实现对银行资产控制的一种方式。消除和减少风险的一种银行资产负债管理方法。银行通过资产负债比例管理,使银行资产实现合理增长,达到稳健经营,消除和减少风险的目的。资产负债比例不能狭义的理解为银行资产与其负债的比例,它是综合反映商业银行资产负债管理战略目标和工作策略的比例指标体系,同时,其中一些资产负债指标也是各国政府和中央银行监管商业银行运营的核心内容。
第三十九条商业银行贷款,应当遵守下列资产负债比例管理的规定。
Article 39 a commercial bank should abide by the following stipulations in ratio between assets and liabilities.
商业银行开始实施资产负债比例管理和风险管理,加强了内控机制。
The commercial Banks have gradually implemented asset-liability ratio management and risk management mechanism, which enhanced their internal control system.
国有商业银行从1994年开始实行资产负债比例管理,自我约束能力提高了。
In 1994, state-owned commercial Banks began to exercise management over the liability rate on assets, which helped enhance their ability of self-restriction.
应用推荐