...化的中间,因为数字科学技术DIY式的「介入式的文化的激发,迷被收容改编步入了情感与不收费劳动(affective and free labor)的范畴(Jenkins,2006:1)。
基于28个网页-相关网页
正如学者西尔维娅·费德里奇在1975年指出的那样,家务劳动的无偿性强化了“家务劳动不是工作,因此阻止了妇女与之抗争”的假设。
As the scholar Silvia Federici put it in 1975, the unpaid nature of domestic work reinforces the assumption that "housework is not work, thus preventing women from struggling against it."
但是他却对于父母为了供给他的生活费而辛勤劳动这一事实视而不见。
But he seems blind of how diligently his parents are striving to supply him with living expenses.
他说承包商需要了解的是:用轻质材料能节省运输、劳动力和设备费用,以及潜在的维护费。
What contractors need to understand, he said, is that there are transportation, labor and equipment savings from using lighter components, and potential maintenance savings, too.
应用推荐