贸易补贴就是指国家政府或者公共机构采取直接或是间接的方式向本国出口企业提供现金补贴、或者财政优惠政策，以降低企业出口的成本从而提高竞争力。贸易补贴可以是直接的,也可以是间接的。直接贸易补贴简单来说就是负税，其后果与税收正相反。间接贸易补贴则一般采取放宽信贷、廉价使用能源或免费使用基础设施等方式。补贴量可以与贸易量保持某一固定比例关系，称为从量补贴；也可以与贸易值保持某一固定比例关系，称为从价补贴。
如果欧洲不减少补贴，贸易战将随即爆发。
If the Europeans did not reduce subsidies, a trade war would ensue.
根据美国贸易救济法，可抵消补贴必须针对特定行业。
Under U.S. trade remedy law, a countervailable subsidy must be specific to a particular industry.
多哈回合谈判是2001年在卡塔尔开始的，其目标是在2013年之前消除贸易壁垒和补贴，特别是在农业方面。
The Doha Development Round began in Qatar in 2001 with the goal of scrapping trade barriers and subsidies, particularly in agriculture, by 2013.
应用推荐