六英里外,马拉克正走在美国国会大厦的走廊上,手机紧贴着耳朵,耐心地等着电话接通。
Six miles away, Mal 'akh was moving through the corridors of the U.S. Capitol Building with a cell phone pressed to his ear. He waited patiently as the line rang.
它描绘了一个年轻的女子被蒙住眼睛,耳朵贴着竖琴,在最后几根未断的琴弦上弹奏。
It depicts a young blindfolded woman strumming on the last unbroken strings of a harp, her ear to the instrument.
这些志愿受试者接受扫描前,贴着他们每只耳朵各放置一部手机。
Before being scanned, the volunteers had a mobile phone positioned against each ear.
应用推荐