与婴儿睡在同一个房间的母亲，无论是睡在同一张床上还是仅仅睡在同一个房间里，都比婴儿睡在其他房间里的母亲的睡眠质量要差。

Mothers who slept in the same room as their infants, whether in the same bed or just the same room, had poorer sleep than mothers whose babies slept elsewhere in the house.

youdao

有以下几个原因，首先最明显的一条就是，智利的建筑质量要远远好过海地。

A few reasons. First and most obvious, the construction in Chile is far better than construction in Haiti.

youdao

操作变慢了，原因在于在调用方法之前强制执行JIT编译所生成的代码质量比完整编译的代码质量要低很多。

The operations have been slowed down because the quality of the code generated by a forced JIT compilation before the methods have been invoked is typically lower than that of fully exercised code.

youdao

So, let's say we're talking about the baseball, have a wavelength of the baseball that's on the order of the baseball.

克服质量的效应，比如说以棒球为例,要棒球的波长有它尺寸数量级的波长。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

We invoke Dalton's Law of molar proportions, we write it subject to conservation of mass.

我们援引了摩尔分数的道尔顿定律，要服从质量守恒定律。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

You have to look at, also, the quality of that information.

你也要注意，信息的质量。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选