双语例句原声例句
-
本文从分析宋王朝财政背景的角度，探讨其重商的主要原因。
From the aspect of the Song Dynasty's financial background, this paper probes into the chief reason for mulberry-planting.
-
这看来为了理解阿森纳的财政，我们俱乐部拥有者工作方式是更直接地解释财政背景给任何收购人也许是必须的。
It seemed that in order to understand Arsenal's finances and the way the ownership of our Club works a more simplistic approach to explain the financial background to any take-over may be required.
-
1972年皇室费用法案中规定的协议，在国家档案馆的财政部相关背景资料文件中获得了证实，在卫报看来，这一协议意味着他们永远只能就是否增加皇室费用进行投票。
The deal under the 1972 Civil List Act confirmed by background Treasury papers in the National Archives seen by the Guardian means they can only ever vote to increase it.
-
Background, George W. Bush increased spending but cut taxes.
背景知识，乔治·W·布什增加了财政支出,同时削减了税率。
应用推荐