市民倡议被指导致财政破产,是缺乏条理和前后矛盾的授权。
Citizen initiatives there are blamed for fiscal ruin and incoherent, contradictory mandates.
案件往往要靠庞大的财政实力解决,原告可以把被告告到破产,或者迫使被告在钱财耗尽前低头屈服。
Cases tend to be resolved by sheer financial might, as the plaintiffs bankrupt the defendants, or force them to give in before their money runs out.
当人们预计华尔街将再次派发高额奖金的时候,爱尔兰却严格控制银行家奖金,因为该国正在处理差点令其破产的糟糕财政。
At a time when big bonuses on Wall Street are once again expected to be plentiful, Ireland is reining in on bankers' bonuses as it deals with shoddy finances that nearly bankrupt the country.
应用推荐