但以电量为唯一评价指标，其动态效益不能转化为财务效益，严重影响抽水蓄能电站的财务生存能力。
However, some factors severely affect the financial viability of pumped-storage plant, for example its benefits evaluated only by electricity, dynamic benefits not converting into currency.
回答也可包括财务生存能力的测量，如流动资金、资产负债率、目前的现金存量天数、资金利用率及现金流量指标。
Responses also might include measures of financial viability, such as liquidity, debt-to-equity ratio, days cash on hand, asset utilization, and cash flow.
根据初步协议的条款，英国石油将可以在今后数年内逐步向该基金注入全部金额，以免产生过大的现金流压力，保持其财务生存能力，同时使投资者过度慌张。
The preliminary terms would give BP several years to deposit the full amount into the fund so it could better manage cash flow, maintain its financial viability and not scare off investors.
应用推荐