为了最大程度地消除旅游活动的负面影响,扩大其积极作用,要求人们采用一种新型的旅游方式——负责任旅游。
In order to minimize the negative impact of the tourist activities and maximize the positive impact, a brand new traveling style has come into being-responsible travel and tourism.
旅游指南公司Lonely Planet已经把负责任旅游作为一个专门旅游项目,他们的网站有专门一部分节网页来教导读者该怎么做。
One of the travel guidebook companies, Lonely Planet, has taken up responsible tourism as a cause and devotes a section of their website to instructing their readers on what they can do.
“生态旅游目录”(Ecotour Directory)—— 这个网站列举了95个不同的生态旅游假期和负责任旅游的选择,按照大洲来进行检索。
Ecotour Directory – This site currently lists 95 different eco holiday and responsible travel options, searchable by continent.
应用推荐