尽管崭新的，负有义务的调节需求与贷款相关联，尤其相关法规要求银行保留更多的资金来防止贷款坏账，但却帮不上什么忙。

New, onerous regulatory demands tied to lending, not least rules requiring Banks to set aside more capital against loans, do not help.

youdao

当然，最显而易见的原因是，我们大家对社会都负有义务，志愿工作是我们履行义务的一种方式。

The most obvious reason, of course, is that we all have obligations towards our society, and volunteer work is one way of repaying this obligation.

youdao

一个人的品质就象鸟儿的巢，夏天隐藏视线，但在冬天就容易负有义务。

A man's qualities are those which, like birds' nests, are hid from view in summer, but easily beholden in winter.

youdao

And people have responsibilities to others before they have personal rights.

人们先要对他人负有义务,然后才有个人的权利。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But what I'm trying to get at is do you consider that you are under no obligation, since you haven't actually entered into any act of consent, but for prudential reasons, you do what you're supposed to do according to the law?

但我想知道的是，你认为自己,不负有任何义务，因为你并未真正作出任何形式的同意，只是出于谨慎考虑，你还是会依法缴税，是吗？

耶鲁公开课 - 公正课程节选