翻译是一项复杂的交流活动，历史悠久，就像巴贝尔塔一样古老。
Translation is a complex communicative activity as old as the tower of Babel.
我和其他两个姐妹被分到右边”，她继续说道。 从此，她再也没见过母亲妮娜，哥哥贝拉和妹妹贝尔塔。
She never saw her mother Nina, brother Bela and sister Berta again.
在贝尔塔莱维亚区（译者注：伦敦的上流住宅区）的一间酒吧里见到尤利乌斯.麦尔五世时，他看上去就像是有良好教养的英国人的代表，说话不带一丝英国口音。
MEET Julius Meinl V in a bar in Belgravia and he seems the epitome of the well-bred Englishman, with no trace of an accent.
贝尔塔（BALDOOR）是基于创始人所倡导的“平衡”理念，其英文名“BALDOOR”是由“Balance”和“Door”组合而来，意为“平衡之道”，世间万物--宇宙、四季、阴晴、人与自然…… 都在运行于奥妙的平衡之道。创始人亦将这种“平衡之道”用于产品设计理念，无论从形式、功能、材料、色彩、肌理、耐用性能、造价等这几面都是和谐的、平衡的。正因为只有寻得艺术感和实用性的平衡之道，才能真正将贝尔塔（BALDOOR）品牌内涵展现的淋漓尽致。 贝尔塔邀请中国杰出的音响电声专家，多年旅日高级电子工程师，中国大陆第一台轻触式逻辑随身听研发者-- --郁志曰先生担任贝尔塔首席调音师。
应用推荐