因为对于说话者和受话者而言，话语中某些地点指示语 的手势用法和象征用法（symbolic usage）的确切信息可 凭借各自所处的方位和空间而定。但对于不在现场的译 者而言却暗含于间接语境之中。
基于22个网页-相关网页
运用象征办法的人 Symbolist Man
象征用法
symbolism
以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。
同时还举例说明了指示语的具体用法，特别是指示语的身势用法和象征用法，以及照应用法和非照应用法。
It has also illustrated the concrete usage of the deixis, especially the gestural usage, symbolic usage, anaphoric usage and non-anaphoric usage.
youdao
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动