血的颜色已经变暗了，象一床深紫色的天鹅绒毛毯，散乱地铺在我身体周围。
I was still on my right, blood soaked. The color had turned dark, like a deep purple velvet blanket, spreading underneath myself.
两种毛发结合，触摸时，产生一种柔软而坚固的感觉，拍上去的感觉象长毛绒或天鹅绒一样有弹性。
The combination of the two gives a soft but substantial feel to the touch which is similar to plush or velvet and when patted springs back.
天上，象天鹅绒那么温暖可亲的夜空中撒满了星星。
In the sky the stars are studded in the warm intimate velvet of the night.
应用推荐