导游员在旅游活动中是审美信息的传递者和审美活动的调节者。
The cicerone is the depicter of the aesthetic information and the coordinator of aesthetic activities.
韩国电子竞技调节者卷入了一场(与暴雪)关于未来星际争霸在韩国的控制权的争斗。
KeSPA, Korea e-Sports regulator got in a fight with Blizzard over control of the future StarCraft II scene in South Korea.
不仅是全球主要温室气体二氧化碳最大的储藏所之一,也是整个南美洲的降雨工厂,还可以算得上全球气候举足轻重的调节者。
It is one of the world's biggest reservoirs of carbon dioxide, the principal greenhouse gas, as well as a rain factory for all of South America and, possibly, a vital regulator of the world's weather.
I think maybe in the next year I'll do that to offset I'm bringing in a lot of very successful finance practitioners and I don't have any regulators this year.
我认为也许在明年,我能够做一些补偿,我会引进很多,非常成功的金融开业者,并且今年我没有任何调节器。
应用推荐