“谁让你付钱了，我的儿子？”他继续说道。

"Who is asking you to pay for this, my son?" He continued.

youdao

谁让你红了眼眶，你还念念不忘。

Who let you red eyes, you still remember.

youdao

谁让你刚才吃那么多的？

Who asked you to eat that much?

youdao

Right? And can someone who agrees with Matt say a little bit more about why a lottery would make it, in your view, morally permissible.

对吧，有没谁同意马特的说法,再来说说为什么通过抽签,让你觉得，在道德上可以接受。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

so they kind of know who you are

然后让他们知道你是谁，

要考入大学 - SpeakingMax英语口语达人

I don't think that's a very good reason because you choose to- either way you have to choose who dies because you either choose to turn and kill the person, which is an act of conscious thought to turn, or you choose to push the fat man over which is also an active, conscious action.

我认为这不是一个很好的理由,因为不论哪种情况，你都得选择让谁死,或者你是选择转弯撞死一名工人，这种转弯就是种有意识的行为，或者你是选择把胖子推下去,这同样是一种主动的，有意识的行为。

耶鲁公开课 - 公正课程节选