他的搭档海姆是史上同时荣膺诺贝尔奖和搞笑诺贝尔奖(模仿诺贝尔奖而为搞笑性质的研究所设立)的第一人。
His partner Geim is the first person to ever win both a Nobel and an Ig Nobel - a parody award for amusing research.
这篇论文为他们赢得了上一年度的搞笑诺贝尔管理奖。
This earned them an Ig Nobel prize last year, in the field of management.
并且，授予搞笑诺贝尔奖的美国马萨诸塞州剑桥也证实，杰姆是第一个诺贝尔奖和搞笑诺贝尔奖都获得的人。
Meanwhile, Improbable Research of Cambridge, Massachusetts, which awards the Ig Nobel prizes, notes that Geim is the first individual to win both a Nobel and Ig Nobel prize.
应用推荐