“伦诺克斯上尉和他的妻子死于霍乱。”克雷文先生简短而冷淡地说。

"Captain Lennox and his wife died of the cholera," Mr. Craven had said in his short, cold way.

youdao

努诺·费尔南德斯、米格尔·费雷拉、佩德罗·马托斯和凯文·墨菲近期开展的一项研究显示，在2003年到2008年期间，美国CEO们的平均薪酬是其他国家CEO们的两倍。

Recent research by professors Nuno Fernandes, Miguel Ferreira, Pedro Matos, and Kevin Murphy finds that, on average, U.S. CEOs earned double their non-U.S. counterparts between 2003 and 2008.

youdao

还有不到一个月就要毕业了，特里萨·史密斯还没找到合适的工作，她就读于位于伊利诺州埃文·斯顿的西北大学。

Less than a month from graduation day, Theresa Smith of Northwestern University in Evanston, Illinois, had yet to find the right job.

youdao

When Evans found writing at Knossos, he found two-- well, he actually found seven, but only two that turned out to be significant-- two kinds of script.

当埃文斯在克诺索斯发现文字,他找到两种,事实上他一共找到了七种,不过只有两种被认为比较重要,这两种手迹

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选