生来就说某种语言的人 native speakers
语用学研究的是说某种语言的人怎样用句子去实现成功的交际。
Pragmatics can be defined as the study of how speakers of a language use sentences to effect successful communication.
假如不同语言有不同的概念体系,那么说某种语言的人就会因为没有所须要的概念体制而无奈学会另一种语言。
If languages have different conceptual systems, then someone who speaks one language will be unable to learn the other language because he lacks the right conceptual system.
同样,一些心理学实验表明,在某种情况下,说Guugu Yimitmirr风格语言的人记忆“同一实体”的方式与我们也是不一样的。
Psychological experiments have also shown that under certain circumstances, speakers of Guugu Yimithirr-style languages even remember "the same reality" differently from us.
应用推荐